Encomiums by Eminent Personalities

কোন্ অমরেন্দ্র চক্রবর্তীকে তাঁর আশি বছর পূর্তির জন্য শুভেচ্ছা জানাতে চাইছি আমি? অমরেন্দ্র চক্রবর্তী কি একজন? ষাটের দশকে তিনি 'কবিতা-পরিচয়'-এর জন্য খ্যাত হন, অথচ আড়ালে চলে যায় তাঁর নিজের কবিতার পরিচয় । সেই কবিও তো ধারাবাহিকভাবে আজও লিখে চলেছেন কবিতা । না কি অমরেন্দ্র চক্রবর্তী হলেন সেই শিশুসাহিত্যিক যাঁর 'হীরু ডাকাত'-এর মতো অনবদ্য সৃষ্টি বছরের পর বছর ছোটোবড়ো সবারই মনোরঞ্জন করে চলেছে? শুধু 'হীরু ডাকাত'ই নয় অবশ্য, গদ্যে কিংবা ছন্দে বাঁধা তাঁর আরো অনেক রচনাই বড়োমাপের এক শিশুসাহিত্যিক হিসেবেই সাহিত্যসমাজে তাঁকে প্রতিষ্ঠা দিয়েছে। না কি আমরা সেই অমরেন্দ্র চক্রবর্তীর কথা ভাবছি যিনি যুবসমাজের কর্মহীনতার জন্য তাদের কোনো দিশা দেখাবার কাজে কর্মক্ষেত্র-র মতো মুক্তিপথের কাণ্ডারী হয়ে উঠেছিলেন? না না, ইনি হলেন একজন ভ্রমণপিপাসু মানুষ যিনি পর্যটনজগতের উন্নয়ন ঘটিয়েছেন 'ভ্রমণ' নামে এক জনপ্রিয় পত্রিকার মধ্য দিয়ে, যে-পত্রিকা পরবর্তী কোনো সময় থেকে সঙ্গে দিত বিনেপয়সায় একটা সিডি, কোনো-না-কোনো দেশের পর্যটনের ভিডিও। ইনি কি সেই অমরেন্দ্র, নিজে যিনি উত্তর থেকে দক্ষিণমেরু পর্যন্ত কিংবা পৃথিবীর পূর্বপ্রান্ত থেকে পশ্চিমপ্রান্ত পর্যন্ত দুর্গমতম অঞ্চলগুলিতে ঘুরে বেড়িয়েছেন সমস্ত বিপদের ঝুঁকি মাথায় নিয়ে? না, আরো এক অমরেন্দ্র আছেন, যিনি হঠাৎ মধ্যবয়সে পৌঁছে ছবি আঁকা শুরু করেন আর সেটাই যেন হয়ে দাঁড়ায় তাঁর অন্যতম প্রধান নেশা । সেই চিত্রশিল্পীর কথা হচ্ছে কি এখানে? না কি আমরা বলছি সেই স্বপ্নভাবুক মানুষটির কথা, যিনি 'ছেলেবেলা'-র মতো পত্রিকা বা পরে 'কালের কষ্টিপাথর' নামে বড়োদের এক মাসিক পত্রিকার সম্পাদক ছিলেন?

এটা হওয়াই সম্ভব যে, কোনো একজন মানুষ এতগুলি অমরেন্দ্র চক্রবর্তীকে একই লোক বলে মনে করেন না। অন্তত আমার নিজের তো মনে হয় অমরেন্দ্র যেন একই সঙ্গে 'নানা অমরেন্দ্র'।

অমরেন্দ্র চক্রবর্তীর কথা আমি প্রথম শুনেছিলাম বুদ্ধদেব বসুর এক চিঠিতে। তারিখ ২৭ জুলাই, ১৯৬৬। আমি তখন আমেরিকার ইন্ডিয়ানাতে আমার আরব্ধ পড়াশুনার শেষ বিলম্বিত পর্বে। 'যাদবপুর তু.সা.বি.র এক বােহেমিয়ান ছাত্র ‘কবিতা-পরিচয়' নাম দিয়ে একটা পত্রিকা বের করছে, দুটো বিখ্যাত পত্রিকার নামের এই সমন্বয়ের অর্থ হল Explication। নরেশ, প্রণবেন্দু, অলােকরঞ্জন, সুনীল, শঙ্খ ইত্যাদি অনেকেই নিয়মিত লিখছে— সম্পাদকের অনুরােধ এড়াতে না পেরে আমিও একটা এক্সপ্লিকাসিয় লিখলাম, সুধীন্দ্রনাথের‘নৌকাডুবি' ('দশমী’র দ্বিতীয় কবিতা)বিষয়ে।'  খুব চমকপ্রদ খবর। এই'বােহেমিয়ান’ ('বােহেমিয়ান’-এর সদর্থক ব্যবহার আর কী হতে পারে?) সম্পাদকের নাম শােনা গেল অমরেন্দ্র চক্রবর্তী।... আসলে নতুন কিছু ভেবে উঠতে পারার ক্ষমতা খুব কম লোকেরই থাকে। অপূর্ব বলেই নতুন নয়, সত্যিকার নবীনতা যাতে আছে তেমন নতুন। তার জন্য যতটা কল্পনার দরকার তা আমরা কোথায় পাব? অমরেন্দ্র চক্রবর্তী সেই ধনে ধনী।

তাঁর বিষয়ে বহু দিক থেকে কথা বলার আছে যা কোনও একজনের পক্ষে বলা সম্ভব নয়... অমরেন্দ্র চক্রবর্তী যতটা অঞ্চল জুড়ে বেঁচে আছেন ততটা অঞ্চল জুড়ে কম মানুষই বাঁচে।

অমরেন্দ্র যখন আমার দু-বছর পরে ছাত্র ফেডারেশেনের ইউনিয়নের সাহিত্য-সম্পাদক তথা পত্রিকা সম্পাদক হল তখন আমি ইউনিয়নের ছেলেদের বলেছিলাম, 'তোমরা একটি চমৎকার পত্রিকা-সম্পাদক পেলে।' এবং অমরেন্দ্র সে কথার সম্মান রাখবে আমি জানতাম, কারণ পত্রিকা প্রকাশ যে শুধু তার একটা নেশা ছিল তা নয়, ছাপার নন্দনতত্ব সম্পর্কে তখনই তার অসামান্য দখল দেখে আমি অবাক হয়েছিলাম।

জাদুকর ছাড়া আর কেউ তো জাদু জানে না, তাই তারা অন্যদের থেকে আলাদা। অমরেন্দ্র চক্রবর্তী এমন এক মানুষ, যার ভাষায় জাদু আছে, কথায় জাদু আছে, যার হাতে আছে এক জাদুর কলম। সেই কলম দিয়ে ছোটোদের জন্যে তিনি যা লেখেন তাই মোহাবিষ্ট করে ফেলে। সেই কলম দিয়ে ছোটোদের জন্যে তিনি যা লেখেন তাই মোহাবিষ্ট করে ফেলে। কথাগুলো বললাম এই গুণী লেখকের একজন পাঠক হিসেবে, তাঁর শিশুসাহিত্যের বই পড়ে। আমার বিশ্বাস, তিনি জাদুকর ছাড়া আর কিছু নন। তিনি যে শুধু শিশুসাহিত্যিক তা তো নয়; তিনি কবি, তিনি গল্পকার, তিনি ঔপন্যাসিক, চিত্রশিল্পী, সম্পাদক, পরিব্রাজক, আরও কতকিছু। সবদিকেই তিনি অনন্য।

প্রতিটি বইই ছোটদের কাছে এক পরম প্রাপ্তি। ছোটদের পৃথিবীর জয় করার সঙ্গে এভারেস্ট জয় করার কোনও পার্থক্য নেই। বরং ছোটদের পৃথিবীতে পৌঁছতে গেলে ছোটদের মনস্তত্ত্ব জানা চাই। অমরেন্দ্র চক্রবর্তী... জানেন শিশু-কিশোরদের মন জয় করার বিরল কৌশল।

তিনি নিরন্তর এক সর্বার্থে সৃজনশীল জীবন যাপন করে চলেছেন, এক বিরল একাগ্রতায় নতুন নতুন অভিযানে প্রবাহিত হচ্ছেন সীমা থেকে অসীমে। এই গিরিখাদের মধ্যে দাঁড়িয়ে একথা কে অস্বীকার করবে যে কাজটি সহজ নয় !

সহজ কথার মধ্যে দিয়ে মানুষকে আকৃষ্ট করা ও টেনে ধরে রাখতে পারার শিল্প আয়ত্ত না হলে সফল শিশুসাহিত্যিক হওয়া যায় না। তাই একজন শিশুসাহিত্যিক, মনে হয় জনা কুড়ি অ্যাডাল্ট সাহিত্যিককে ভেঙে গুঁড়িয়ে মিশিয়ে পাতন করে তবেই পাওয়া যাবে।তাঁর ছোটদের লেখায়, বড়দের লেখাতেও, প্রকৃতি, গ্রাম জীবন, সহজ সরল মানুষ-পশুর সমবায়ী মিথোজীবী জীবন মিলেমিশে থাকে।

- 

Amarendra Chakravorty has worked in a variety of forms in the last few decades including prose and poetry, not restricting himself to any one mode of storytelling. He has continued to reinvent himself, working quietly, and has not overproduced or written according to any formula. In fact, very few of his themes and subjects repeat themselves.

অমরেন্দ্র চক্রবর্তীর নানা পরিচয়ের মধ্যে শিশুসাহিত্যিক পরিচয়টি উজ্জ্বল হয়ে ধরা দেবে তাঁর দায়িত্বশীল রচনাগুলোর জন্য। তাঁর লেখা পড়ে ছোটরা তো বটেই বড়রাও প্রাণিত হন, শক্তি ও সাহস সঞ্চয় করেন মনে। ছোটদের মন ও মনন গঠনে তাঁর লেখাগুলোর গুরত্ব অপরিসীম।